Skip to content

From Event AI Group

Dan voditeljice produkcije: od jutarnjeg pregleda do prijevoda na terenu

Pratimo tipičan radni dan voditeljice produkcije u Dockside ∞: jutarnji pregled, kalendar, sastanak koji se sam zapiše i prijevod na terenu.

Event AI Group31 October 20264 min read
Photo: Festival-S, AI ilustracija (openrouter:google/gemini-3-pro-image)

Produkcija događanja rijetko izgleda kao uredan popis zadataka. Više nalikuje danu u kojem se pitanja javljaju istovremeno. Tko dolazi sutra? Gdje je ugovor? Koje vozilo ide po opremu? Što smo zapravo dogovorili na jučerašnjem sastanku?

Dockside ∞ smo napravili za organizatore događanja i produkcijske timove koji evente, izvođače, ekipu i logistiku žele voditi na jednom mjestu. Zovemo ga Operating System for Live, operativni sustav za produkciju događanja. U ovom tekstu ga ne opisujemo kroz popis funkcija. Pratimo jedan zamišljeni dan voditeljice produkcije koja priprema veći event. Nema imena ni brojki, samo redoslijed kakav većina ljudi u ovom poslu dobro poznaje.

Jutro: kava i pregled

Dan počinje u pregledniku. Dockside ∞ ne treba instalirati ni otvarati račun, pa voditeljica produkcije samo otvori adresu i dočeka je ekran Pregled. Prije nego što stignu prve poruke, želi znati gdje stoji.

Zatim otvara ekran Eventi. Tu vidi događaje koje vodi, a s ekrana Kalendar dobiva sliku tjedna koji dolazi. Nema prebacivanja između bilježnice, tablice i kalendara u mobitelu. Sve je na zasebnim ekranima iste aplikacije.

Kad joj zatreba nešto određeno, ne traži po izbornicima. Pritisne Ctrl+K i otvori se paleta naredbi. Upiše što traži i skoči točno na taj dio aplikacije. Ujutro, kad glava još nije posve budna, i to je olakšanje.

Prijepodne: izvođači, tim i papiri

Slijedi dio dana koji obično pojede najviše vremena. Na ekranu Roster izvođača pregledava izvođače za nadolazeći event. Na ekranu Tim provjerava ekipu, a na ekranu HR i plaće ono što se tiče ljudi koji rade na produkciji.

Onda dolaze dokumenti. Ugovori, tehnički zahtjevi, rasporedi. Umjesto da ih traži po mapama na računalu, otvara ekran Dokumenti. Uz podatke u aplikaciji može spremati i slike, pa fotografija pozornice ili skica postava ostaje uz ostale podatke, a ne izgubljena u galeriji mobitela.

Logistika ima svoj ekran. Na ekranu Vozila pregledava vozila za produkciju. Tko radi s opremom zna koliko je ta stavka važna i koliko se lako zaboravi dok se rješava sve ostalo.

Podne: sastanak koji se sam zapiše

Oko podneva je sastanak s ekipom. Svi pričaju, dogovaraju, mijenjaju planove. Nakon takvih sastanaka često ostane samo pitanje „a tko je ono trebao javiti?“.

U Dockside ∞ voditeljica produkcije otvara ekran Sastanci i pokreće snimanje. Dok se razgovara, govor se zapisuje na hrvatskom. Kad sastanak završi, AI asistent Atlas iz tog zapisa napiše sažetak. Snimka ostaje spremljena kao audio zapis, pa se uvijek može vratiti na izvorni razgovor.

Ne moraš istodobno voditi sastanak i bilježiti svaku rečenicu. Možeš slušati ljude za stolom.

Atlas nije zaključan samo u sastancima. To je AI asistent ugrađen u aplikaciju s kojim se razgovara u chatu. Kad joj zatreba druga glava za neko pitanje, napiše mu poruku kao kolegi.

Poslijepodne: na terenu

Poslijepodne je na lokaciji. Stiže dio ekipe koji ne govori hrvatski, a dogovor ne može čekati. Ovdje uskače ekran Prevoditelj. Radi na principu push-to-talk: pritisne, kaže što treba, a govor se prevede. Među ponuđenim stranim jezicima su, primjerice, engleski, njemački i talijanski.

To nije zamjena za dobar dogovor unaprijed. Ali na terenu, kad se kamion parkira na krivo mjesto ili treba objasniti gdje ide oprema, brz prijevod ponekad znači razliku između mirnog i napetog poslijepodneva.

Između dva razgovora otvara ekran Poruke i odgovara na ono što se nakupilo.

Večer: bilješke samo za sebe

Kad se lokacija isprazni, ostaju misli koje ne pripadaju nijednom dokumentu. Što bi sljedeći put napravila drugačije. Što joj je zasmetalo. Ideja za idući event.

Za to postoji ekran Privatne bilješke. Mjesto za ono što piše sebi, a ne ekipi ili izvođačima. Dan se zatvara tamo gdje je i počeo, u istoj aplikaciji.

Zašto smo dan složili ovako

Event AI Group je hrvatska tehnološka grupa koja gradi AI agente, platforme i operativne sustave za event industriju, ugostiteljstvo, turizam, pametne gradove i poslovanje. Dockside ∞ je nastao iz jednostavne ideje. Produkcijski dan ima puno dijelova, ali ih vodi ista osoba. Zato ti dijelovi trebaju biti blizu jedan drugome:

  • eventi i kalendar za planiranje,
  • izvođači, tim, HR i plaće za ljude,
  • dokumenti i vozila za papirologiju i logistiku,
  • poruke, sastanci i prevoditelj za komunikaciju,
  • Atlas kao asistent kad ti zatreba pomoć,
  • privatne bilješke za tvoje misli.

Kako isprobati

Dockside ∞ možeš isprobati odmah, u pregledniku, bez instalacije i bez prijave: otvori Dockside ∞. Prođi kroz svoj tipičan dan, otvori ekrane redom kojim ih trebaš i isprobaj snimanje sastanka.

Ako tvoja tvrtka treba nešto po mjeri, više o grupi doznaj na www.eventai-group.com, gdje je i prvi razgovor besplatan. Više priča iz rubrike „Iz Event AI Grupe“ čitaj na Festival-S.

Share WhatsApp Facebook X